{"id":19344,"date":"2025-10-09T12:37:22","date_gmt":"2025-10-09T12:37:22","guid":{"rendered":"https:\/\/paris.pan.pl\/relacja-z-wydarzenia-rzezba-jako-wyraz-emocji-sztuka-pelna-buntu-i-pasji-boleslaw-biegas-i-jego-duchowa-rewolucja\/"},"modified":"2025-10-09T12:42:29","modified_gmt":"2025-10-09T12:42:29","slug":"relacja-z-wydarzenia-rzezba-jako-wyraz-emocji-sztuka-pelna-buntu-i-pasji-boleslaw-biegas-i-jego-duchowa-rewolucja","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/paris.pan.pl\/fr\/relacja-z-wydarzenia-rzezba-jako-wyraz-emocji-sztuka-pelna-buntu-i-pasji-boleslaw-biegas-i-jego-duchowa-rewolucja\/","title":{"rendered":"R\u00e9sum\u00e9 de l’\u00e9v\u00e9nement \u00ab La sculpture comme expression \u00e9motionnelle : entre r\u00e9volte, passion et qu\u00eate spirituelle dans l\u2019\u0153uvre de Boles\u0142aw Biegas \u00bb"},"content":{"rendered":"

Le 19 septembre 2025, nous avons organis\u00e9 une conf\u00e9rence publique consacr\u00e9e \u00e0 l’\u0153uvre de Boles\u0142aw Biegas<\/strong>, l’un des sculpteurs polonais les plus originaux et controvers\u00e9s du tournant des XIXe et XXe si\u00e8cles. La conference \u00e9tait pr\u00e9sent\u00e9e par Anna Aurelia Bieniek, historienne de l’art travaillant \u00e0 la Biblioth\u00e8que polonaise de Paris<\/strong>, o\u00f9 elle est responsable de la documentation et de la conservation des collections d’art. Elle pr\u00e9pare actuellement une th\u00e8se de doctorat sur Biegas, ax\u00e9e sur son h\u00e9ritage dans le contexte de la collection, de l’archivage et du march\u00e9 de l’art. Au cours de la soir\u00e9e, elle a \u00e9t\u00e9 soutenue par son co-superviseur de th\u00e8se, Dr. Witold Sygocki de l’Institut central pour la protection du travail \u2013 Institut national de recherche.<\/p>\n

La conf\u00e9rence a \u00e9t\u00e9 un voyage fascinant \u00e0 travers l’univers symbolique et \u00e9motionnel de l’art de Biegas. \u00c9chappant aux conventions acad\u00e9miques, l’artiste a trouv\u00e9 \u00e0 Paris un espace pour sa libert\u00e9 artistique. La conf\u00e9renci\u00e8re a invit\u00e9 le public \u00e0 porter un regard introspectif sur une s\u00e9lection d’\u0153uvres, en analysant leur forme, leur message et leur dimension spirituelle.<\/p>\n

Men\u00e9 en fran\u00e7ais, l’\u00e9v\u00e9nement visait non seulement \u00e0 pr\u00e9senter Boles\u0142aw Biegas d’un point de vue scientifique, mais aussi \u00e0 permettre au public fran\u00e7ais de d\u00e9couvrir les origines polonaises d’un artiste dont l’\u0153uvre, bien qu’appr\u00e9ci\u00e9e en France, n’est pas toujours associ\u00e9e \u00e0 son h\u00e9ritage national. Les participants ont \u00e9galement eu l’occasion d’en savoir plus sur l’exposition des \u0153uvres de Biegas \u00e0 la Biblioth\u00e8que polonaise de Paris, une institution \u00e0 laquelle la conf\u00e9renci\u00e8re est associ\u00e9e.<\/p>\n

L’\u00e9v\u00e9nement a suscit\u00e9 un vif int\u00e9r\u00eat et s’est r\u00e9v\u00e9l\u00e9 \u00eatre une exp\u00e9rience inspirante pour tous les amateurs d’art, d’histoire et de culture. Nous remercions Anna Aurelia Bieniek pour sa conf\u00e9rence tr\u00e8s int\u00e9ressante !<\/p>\n

 <\/p>\n\n\t\t