Identité de l’émigré polonais à la lumière de la littérature polonaise

Edouard Pozerski et la vie d’un écolier de l’École Polonaise.

Edouard Pozerski, connu comme Edouard de Pomiane était un élève de l’Ecole polonaise des Batignolles, créée en 1842. Dans son Journal intime il trace l’histoire de cette école mais en allant plus loin , en contant la fragilité de l’âme des Polonais qui aspirent à l’indépendance. Cette conférence visera à vous présenter Pozerski que vous ne connaissez pas, à vous baigner dans l’esprit de l’Ecole Polonaise des Batignolles, qui a été « la mère spirituelle » des Polonais. Aujourd’hui connu pour ses recettes de cuisines, nous dévoilerons la face méconnue de Pomiane, celle d’un émigré Polonais.

Le projet

Le projet vise à présenter les grandes vagues de l’émigration polonaise de XIXème siècle, en se concentrant sur ce que l’on appelle la Grande Emigration. Cette vague qui permet aux cerveaux polonais de partir en France et de s’établir dans la capitale, les émigrés créent une véritable “Petite Pologne” parisienne. Car depuis 1795, la Pologne est rayée de la carte du monde. En parlant de grandes figures de cette émigration, oubliées ou méconnues dans l’histoire mondiale, nous viserons à présenter la création d’une véritable nation culturelle qui combat pour l’indépendance de son pays. Dès la création de première école polonaise en 1842 jusqu’au sacrifice des Polonais qui, voulant éveiller les idées insurrectionnelles, sont déportés en Sibérie, ce cycle traverse Paris, Pologne et les âmes des émigrés polonais qui aspirent à la nation. Entre les journaux intimes, la poésie et la prose, la littérature est le meilleur témoin de ce que ces personnes ressentent.

Les auteurs

Krystian Klekot est un étudiant en troisième année de licence de LLCER Polonais et première année de licence LLCER Anglais à l’Université Paris-Sorbonne  

Grzegorz Marut  Il a obtenu son Baccalauréat Economique et Social en 2017. Après son Bac, il a commencé une licence d’Economie et Gestion avant de se tourner vers le polonais.