La conférence de Piotr Kuligowski portait sur les circulations de concepts au sein du socialisme en Europe dans la période 1825-1848, touchant les branches différentes de ce système intellectuel. Dans la partie introductive, Piotr Kuligowski a souligné que le socialisme avant 1848 était un courant politique qui a atteint l’audience dans de nombreuses régions, ce qui en fait un système de caractère véritablement mondial. Abordant les aspects méthodologiques, il s’est concentré sur les nouvelles perspectives de recherche émergeant dans le domaine, tout en proposant certaines voies de synthèse. Après avoir expliqué ces hypothèses initiales, il a porté son attention sur les aspects empiriques des usages possibles du terme « espaces transnationaux » qu’il a proposés. Il a indiqué que ces espaces sont construits lorsque divers réseaux reliant des personnes dans différents domaines se croisent, et peuvent être volatils, mais permettent néanmoins de révéler les processus particuliers de circulation et de transformation intellectuelles. Offrant des exemples plus illustratifs, il a principalement discuté des itinéraires intellectuels sélectionnés des socialistes polonais, roumains et russes avant 1848.
Au cours de la discussion, les questions cruciales ont porté sur des aspects tels que le rôle de la femme dans l’inspiration des circulations intellectuelles, ainsi que sur des questions liées aux nouveaux modes de transport. En évoquant un exemple, le professeur Fabrice Bensimon a souligné que c’est Helen Macfarlane qui, pour la première fois, a traduit « Le Manifeste du parti communiste » en anglais. Qui plus est, il a noté que le développement des chemins de fer, des transports maritimes et du télégraphe a également joué un rôle important dans le transfert du socialisme. La discussion après la conférence a également porté sur les différences spatiales dans les circulations des idées socialistes avant 1848 qui existaient sur les terres de l’ancien République de Deux Nations.
Organisateurs :
Académie Polonaise des Sciences Centre Scientifique à Paris
Institut d’Histoire de l’Académie Polonaise des Sciences
Date du colloque : 8 septembre 2022
Lieu du colloque : Académie Polonaise des Sciences Centre Scientifique à Paris
Langues du colloque : français
